Archive for the ‘Multimedia’ Category

Grabaketa abian da… eta martxa onean!

uztaila 30, 2012

Aupa guztioi!

Ez da gauza ona post-ak barkamena eskatzen hastea, baina Supernova aurrera atera zela iragarri genuenetik ez dugu berriro idatzi eta pasa da denbora. Beraz barkatu. Gauza zera izan da; artilleria guztia berehala martxan jarri genuen grabaketarekin lehen bait lehen hasteko eta udako oporrekin tartekatu ahal izateko.

Grabaketan tope sartuta gabiltza eta martxa onean goaz. Jadanik bateria, baxua, kontrabaxua, teklak, kitarrak eta ahots batzuk sartu ditugu. Ahots gehiago falta dira, eta grabatzeko beste hainbat detalle. Gero nahasketa guztiak geratuko zaizkigu aurretik. Gure estimazioa, Urriaren hasierarako audioko diska amaituta edukitzea da.

Argazki batzuk jarri ditugu zertan gabiltzan ikus dezazuen. Grabaketaren berri ematen joango gara.

Bestalde, gogorarazi nahi dizuegu, oraindik Supernova aleak badaudela. 1000ra iritsi arte, hau da, agortu arte, eska ditzakezue.

Ondo segi eta laster arte!

Kerobia

—————

Hola,

Ya estamos inmersos en la grabación de Supernova. De momento llevamos buen ritmo y esperamos tener el disco preparado para principios de Octubre. Os hemos dejado unas fotos para que veáis cómo vamos y os iremos dando más información del avance.

Os queremos recordar también, que hasta que se agoten las 1000 unidades, podéis seguir adquiriendo un pack de supernova mediante la web, siguiendo el procedimiento que se explica.

Hasta pronto,

Kerobia.

Lortu dugu! / ¡Lo hemos conseguido!

ekaina 26, 2012

Erronka zaila zirudien, eta bazen. Kostatu zaigu, juxtu juxtu ibili gara, baina luzatu genizuen besoa hartu duzue, eta zuek lortu duzue proiektu hau egi bihurtzea! Mila esker elkartu zareten guztitoi! 750 pertsona elkartzearen minimoa jarri genuen, baina gogoratu, Supernova 1000 aletako edizio mugatua dela, beraz, agortu arte, eskatzen jarraitu ditzakezue. Eskakizunak iristen diren einean prozesatuko ditugu, amaitu arte. Dena den, 1000ra iritsi ala ez, proiektua egingo dugu, jada hasiko gara planifikatua dugun guzti hori ejekutatzen, Abenduaren erdirako lana izan dezazuen eta zuen espektatibak betetzeko. Berriz ere, MILA ESKER, elkartu zareten guztioi eta bakoitzari, Supernova-ren parte zarete eta zuek atera duzue aurrera. Orain grabaketaren eta proiektuaren ejekuzioaren berri emango dizuegu. Bitartean, Supernovara elkartu zareten horiek, eta elkartu nahi duzuen horiek, gogoratu jarri genituen argibideak. Hementxe duzue gure esker ona eta gure zoriontasuna azaltzen duen bideoa, zuentzako;

Parecía un reto muy complicado, y lo era. Nos ha costado mucho, hemos andado muy justos, pero os tendimos la mano, y no sólo la habéis recogido, sino que habéis empujado el proyecto y lo habéis hecho realidad. Muchísimas gracias a todos aquellos que habéis hecho posible Supernova. Pusimos un mínimo de 750 personas, sin embargo, recordad que es una edición limitada de 1000 copias, por lo tanto podéis seguir uniéndoos a Supernova hasta que se agoten las existencias. Procesaremos vuestras peticiones por orden de llegada, hasta que lleguemos a los 1000. De todas formas, lleguemos o no a los 1000, el proyecto SÍ se va a realizar. Nosotros nos ponemos ya a ejecutar lo que teníamos planificado para poder tener listo el trabajo a mediados de Diciembre. Esperamos que cumpla vuestras expectativas, trabajaremos duro para ello. Os iremos informando de todo el proceso de gestación del proyecto. Hasta entonces, tanto los que os habéis unido, como los que os queréis unir, tened muy presentes las aclaraciones que hicimos. Os ponemos un vídeo para agradecer vuestro esfuerzo y para mostraros nuestra felicidad, ¡va por vosotros!

Aclaraciones e información adicional

ekaina 8, 2012

Kaixo! Esperamos que mucha más gente se una a Supernova en los 23 días que quedan y para ello publicamos este post con aclaraciones e información adicional. Estos son los puntos que hemos identificado como conflictivos:

  1. En caso de que para hacer la transferencia bancaria se os solicite un nombre de una persona física, podéis utilizar el de Mikel Zorrilla Berasategi en nombre de Kerobia.
  2. En el concepto de la transferencia tenéis que poner información sobre vuestro nombre y apellido, por ejemplo: ZorrillaMikelMikelZorrillaMikel Zorrilla o algo similar.
  3. Para unirse a Supernova hay que hacer tanto la transferencia bancaria, como rellanar el formulario. Las dos cosas. Esto se explica en http://kerobia.com/cas/informacionCompra.php
  4. Si no habéis recibido el email de confirmación es que vuestra solicitud de adhesión a Supernova NO ESTÁ CONFIRMADA. A pesar de que creas que has seguido todos los pasos correctamente, si no has recibido un email de confirmación, escríbenos a supernova@kerobia.com y explícanos tu caso. Lo aclararemos sin problema. En caso de duda, escríbenos sin dudarlo.
  5. Son pocos, pero tenemos algún caso en el que hemos recibido la transferencia y sin embargo no han rellenado el formulario (o por lo menos no nos ha llegado). En estos casos, no tenemos una dirección de email para ponernos en contacto con vosotros. No habréis recibido el email de confirmación, así que sólo nos queda esperar a que nos escribáis a supernova@kerobia.com o rellenéis el formulario. Otra opción sería publicar vuestros nombres, a ver si así podemos contactar con vosotros, pero esperemos no tener que recurrir a eso. Lo que no nos gustaría es que hubierais hecho la aportación, y os quedéis sin el pack de Supernova.
  6. Aparecer o no en la lista pública de Supernova no tiene relación con la confirmación del pedido. La confirmación está marcada por el email de confirmación. Por otro lado, después de rellenar el formulario, la página web da la opción de dar un permiso específico para figurar en la lista pública, que es totalmente opcional. Si habéis recibido el email de confirmación, no estáis en la lista pública y queréis figurar o modificar algún dato, escribirnos a supernova@kerobia.com. La lista pública la podéis ver en: http://kerobia.com/cas/lista.php

Exceptuando estas cositas, la inmensa mayoría de vosotros habéis realizado la aportación sin ningún tipo de problema, y además ha quedado demostrada tanto vuestra buena disposición como la nuestra para solventar las pequeñas cosas que ha habido. Por lo tanto, no tengas miedo, no lo dudes y únete a Supernova. Quedan 23 días y necesitamos 124 adhesiones nuevas. ¡Entre todos los conseguiremos! Gracias,

Kerobia

P.D: Información sobre Supernova